Showing posts with label blog. Show all posts
Showing posts with label blog. Show all posts

Tuesday, 5 February 2013

Mini Cake.

Hey-yo! Goodness, I have no idea of what the heck is that supposed to mean. Hello, I hope.
I'm not usually the type of human who likes to make things public but... oh well! I do have a lovely picture and I consider this blog a photo-diary. And this is something I wish to remember.

Yesterday -or maybe a few days back, depending on when you're reading-was my birthday and I received a beautiful charm in form of a cake.
I really, really like it. It's a little heavy to be a bracelet charm but perfect for a necklace. Some people may consider it a bit childish but I think it's absolutely perfect.

And that is about it! I'm a year older, lovelies.
______Have a lovely day!_______

Saluditos! 
No soy el tipo de humano que gusta de hacer las cosas públicas pero... oh bueno! Tengo una foto y considero éste dominio un diario-fotográfico y esto califica como algo que no quiero olvidar.

Ayer -o hace un par de días- celebré mi cumpleaños y recibí como parte de mis regalos un hermoso dije en forma de pastel.
En verdad me gusta. Es un poco pesado para ser dije de pulsera pero sirve perfecto para collar. Sé que algunas personas lo consideran algo infantil pero yo lo creo perfecto.

Y eso es todo. Soy un año más grande. 
¡Tengan un buen día!



Wednesday, 30 January 2013

January Faves.

Hello.
It's the last day of the first month of the year. Woo, riddle much?
I am just so excited that February is coming up. I wanted to share a little bit of my excitement with a random picture I took on Sunday. It's a cupcake! It had this written details that reminded me of a heart. 
________________________________

Saludos, 
Hoy es el último día del primer mes del año. Eh, trabalenguas? 
Es que estoy tan emocionada de que al fin viene Febrero. Quería compartirles un poco de mi emoción con una foto de lo más al azar, que tomé el Domingo. Es un pastelillo! Tenía un detalle escrito que me recordó a un corazón.♥ 




Sunday, 6 January 2013

Local Traditions: ¡Día de Reyes!

Hello again! 
Today as you may -or may not- know, is what we call 'Día de Reyes'. A tradition that follows the steps of Santa with some variations, celebrated in México -and god knows where else!
I hope if you do celebrate it, you were lucky enough today and to every reader out there, have a lovely day!

In the meanwhile, I leave you my wishlist for the wise men. 
_______________________________________________
Hola de nuevo!
 Hoy, como ustedes saben -o puede que no- es lo que conocemos como 'Día de Reyes'. Una tradición que sigue los pasos de Santa Claus con sus variaciones, celebrado en México (¡y dios sabe en donde más!).
Espero que si tú eres uno de los que lo festejan, hayas tenido suerte el día de hoy(; y en general, para todos mis lectores, ¡qué tengan un estupendo día!

Mientras, les dejo mi lista de deseos para los Reyes. 
Local Traditions