Thursday, 31 January 2013

The Converse Story.

Very well, this blog talks fashion and It's about time to get my hands down to business.

A few months back, before Christmas or the end of November, my dad came home with a box that held a new pair of shoes he thought perfect for me.
A new pair of the classic and well known, Converse.

Bueno, el blog es de moda y creo que es hora de poner manos a la obra.

Hace un par de meses, antes de Navidad o finales de Noviembre, mi papá llegó a casa con una caja que contenía el par de zapatos que él pensaba ideales para mi.
Un par de los clásicos y conocidos Converse.

Wednesday, 30 January 2013

January Faves.

It's the last day of the first month of the year. Woo, riddle much?
I am just so excited that February is coming up. I wanted to share a little bit of my excitement with a random picture I took on Sunday. It's a cupcake! It had this written details that reminded me of a heart. 

Hoy es el último día del primer mes del año. Eh, trabalenguas? 
Es que estoy tan emocionada de que al fin viene Febrero. Quería compartirles un poco de mi emoción con una foto de lo más al azar, que tomé el Domingo. Es un pastelillo! Tenía un detalle escrito que me recordó a un corazón.♥ 

Monday, 21 January 2013


Hello guys! Goodness, I'm not even gonna talk about the usual. Just sayin' you know how we roll.
I'm watching the Olsen twins old series while writing this and... I am here to share a little preview of the finished product of a DIY which I'm hoping will be up later this week.
I'm pretty sure it's easy to figure it out. 
Any ideas?

Hola chicos! Dios mío, ni siquiera voy a hablar de lo de siempre. Ya saben como funcionan las cosas.
Estoy viendo la vieja serie de las gemelas Olsen mientras escribo esto y es decir, estoy aquí sólo para compartirles un avance al producto final de un Hazlo Tu Mismo (suena raro) que espero subir en la semana.
Creo que es bastante sencillo adivinar. 
¿Alguna idea?

Monday, 14 January 2013

Wishing Upon Stars.

When you wish upon a star:* Wishing Monday.

Just my most recent wishlist. Oh, having things to dream about! 
I really do hope this shoe-aholic phase I'm going through finally stops, I only have two feet!

Have a lovely day!

Sunday, 13 January 2013

Outside, B.

Hello there! 
I know it was only a few entries ago that I promised to check-in every day. So much for resolutions!
I had an actual entry prepared for today but I'm still trying hard to find a way to clearly reach my audience with that I'm saying. 
So this will have to do.

¡Hola, hola!
Bien sé que no fue más que hace un par de entradas cuando prometí una entrada todos los días. ¡Y hasta aquí los propósitos!
Tenía una verdadera entrada preparada para hoy pero todavía estoy buscando la manera de alcanzar mi público de forma directa.
Ojalá esto sea suficiente. 

Sunday, 6 January 2013

Local Traditions: ¡Día de Reyes!

Hello again! 
Today as you may -or may not- know, is what we call 'Día de Reyes'. A tradition that follows the steps of Santa with some variations, celebrated in México -and god knows where else!
I hope if you do celebrate it, you were lucky enough today and to every reader out there, have a lovely day!

In the meanwhile, I leave you my wishlist for the wise men. 
Hola de nuevo!
 Hoy, como ustedes saben -o puede que no- es lo que conocemos como 'Día de Reyes'. Una tradición que sigue los pasos de Santa Claus con sus variaciones, celebrado en México (¡y dios sabe en donde más!).
Espero que si tú eres uno de los que lo festejan, hayas tenido suerte el día de hoy(; y en general, para todos mis lectores, ¡qué tengan un estupendo día!

Mientras, les dejo mi lista de deseos para los Reyes. 
Local Traditions

Thursday, 3 January 2013

Life Lately.

So, 2013 is here and I do hope you had an amazing time -maybe fun that doesn't involve forgetting the night.- and... we're getting back on track over here.

Sadly, along with the New Year, I have to go back to school sooner or later. Sooner, I'd say since I'm going back on Monday. 
I am left to enjoy what's left of the break -nothing but a day: tomorrow- and eat, and watch movies and read. But not everything's grey because I also get some shopping done -sales, anyone?- and some intense shoe craving.

1. Newbies. I've been eyeing the babies forever. 2 Staying cozy, being sick. 3. What I love about the New Year, new calendars.

I'll be talking to you later, right now I'll go drink some more ponche -sweet, sweet heaven- and watch Funny Face for the second time. 
How was been your life lately?